烹饪 | 中華酒場アイニー

【仅限午餐时段】午餐套餐（至下午3:00）
- 【炒饭】炸鸡炒饭/辣椒虾仁炒饭
  1050日元/1180日元（含税）
  1/10
  【炒饭】炸鸡炒饭/辣椒虾仁炒饭
  1050日元/1180日元（含税）
- 【炒饭】虾仁蛋黄酱炒饭 / 辣酱炸鸡炒饭
  1180日元/1130日元（含税）
  1/10
  【炒饭】虾仁蛋黄酱炒饭 / 辣酱炸鸡炒饭
  1180日元/1130日元（含税）
- 【炒饭】糖醋炸鸡炒饭
  1180日元(税込)
  1/10
  【炒饭】糖醋炸鸡炒饭
  1180日元(税込)
- 【炒饭】四川鸡肉炒饭/四川麻婆豆腐炒饭（1辣、原味、2辣、3辣、特辣、4辣、5辣）
  各1200日元（含税）
  1/10
  【炒饭】四川鸡肉炒饭/四川麻婆豆腐炒饭（1辣、原味、2辣、3辣、特辣、4辣、5辣）
  各1200日元（含税）
- 【炒饭】麻婆豆腐杂饭
  1300日元(税込)
  1/10
  【炒饭】麻婆豆腐杂饭
  1300日元(税込)
- 【套餐】炸鸡套餐/虾仁蛋黄酱套餐
  990日元/1150日元（含税）
  1/10
  【套餐】炸鸡套餐/虾仁蛋黄酱套餐
  990日元/1150日元（含税）
- 【套餐】辣椒虾套餐 / 天津饭套餐
  1150日元/850日元（含税）
  1/10
  【套餐】辣椒虾套餐 / 天津饭套餐
  1150日元/850日元（含税）
- 【套餐】海鲜天津饭套餐 / 内脏豆腐味噌火锅套餐
  1100日元/1250日元（含税）
  1/10
  【套餐】海鲜天津饭套餐 / 内脏豆腐味噌火锅套餐
  1100日元/1250日元（含税）
- 【套餐】糖醋炸鸡套餐 / 糖醋炸鸡套餐
  1050日元/1100日元（含税）
  1/10
  【套餐】糖醋炸鸡套餐 / 糖醋炸鸡套餐
  1050日元/1100日元（含税）
- 【套餐】厚切糖醋里脊套餐 / 凉拌涮涮锅沙拉套餐
  1200日元/1050日元（含税）
  1/10
  【套餐】厚切糖醋里脊套餐 / 凉拌涮涮锅沙拉套餐
  1200日元/1050日元（含税）
- 【套餐】四川麻婆豆腐套餐（1级辣度：中辣，2级辣度：中辣，3级辣度：特辣，4级辣度：5级辣）/ 麻婆豆腐套餐（含内脏）
  1090日元/1250日元（含税）
  1/10
  【套餐】四川麻婆豆腐套餐（1级辣度：中辣，2级辣度：中辣，3级辣度：特辣，4级辣度：5级辣）/ 麻婆豆腐套餐（含内脏）
  1090日元/1250日元（含税）
- 【套餐】猪肉天妇罗套餐 / 鸡肉水菜配清爽柠檬盐酱套餐
  1000日元/1050日元（含税）
  1/10
  【套餐】猪肉天妇罗套餐 / 鸡肉水菜配清爽柠檬盐酱套餐
  1000日元/1050日元（含税）
- 【套餐】糖醋里脊配水菜沙拉套餐 / 川味鸡套餐
  各1,050日元（含税）
  1/10
  【套餐】糖醋里脊配水菜沙拉套餐 / 川味鸡套餐
  各1,050日元（含税）
- 【配料】虾/天津虾
  290日元/300日元（含税）
  1/10
  【配料】虾/天津虾
  290日元/300日元（含税）
- 【配料】特大份炒饭/炸鸡
  每个150日元（含税）
  1/10
  【配料】特大份炒饭/炸鸡
  每个150日元（含税）
- 【配料】甜点
  290日元(税込)
  1/10
  【配料】甜点
  290日元(税込)
- 【推荐配菜！】半份炸鸡/半份虾仁沙拉
  300日元/350日元（含税）
  1/10
  【推荐配菜！】半份炸鸡/半份虾仁沙拉
  300日元/350日元（含税）
- 【推荐配菜！】半份水饺
  250日元(税込)
  1/10
  【推荐配菜！】半份水饺
  250日元(税込)
【晚餐套餐】（16:00～）/迷你天津饭，大份炒饭+150日元（含税）
- 四川麻婆豆腐套餐/虾宴套餐
  1590日元/1850日元（含税）
  • 炒饭 • 2块炸鸡 • 四川麻婆豆腐 • 汤（辣度1级：普通，辣度2级，辣度3级：特辣，辣度4级，辣度5级）/ • 虾仁炒饭 • 辣椒虾仁或虾仁蛋黄酱 • 2块炸鸡 • 汤
  1/10
  四川麻婆豆腐套餐/虾宴套餐
  1590日元/1850日元（含税）
  • 炒饭 • 2块炸鸡 • 四川麻婆豆腐 • 汤（辣度1级：普通，辣度2级，辣度3级：特辣，辣度4级，辣度5级）/ • 虾仁炒饭 • 辣椒虾仁或虾仁蛋黄酱 • 2块炸鸡 • 汤
- 清爽套餐/健康套餐
  1590日元/1450日元（含税）
  • 梅子紫苏炒饭 • 糖醋炸鸡 • 鸡蛋汤 • 迷你天津饭（鸡蛋煎蛋卷） • 猪肉涮涮锅沙拉 • 鸡蛋粉丝汤
  1/10
  清爽套餐/健康套餐
  1590日元/1450日元（含税）
  • 梅子紫苏炒饭 • 糖醋炸鸡 • 鸡蛋汤 • 迷你天津饭（鸡蛋煎蛋卷） • 猪肉涮涮锅沙拉 • 鸡蛋粉丝汤
- 炸鸡套餐配辣酱 / 【仅限夜间供应！】辣味芡汁面套餐配内脏和鸡蛋
  1550日元/1250日元（含税）
  • 炒饭 • 糖醋炸鸡 • 2个水饺 • 汤 • 辣炒面（内脏鸡蛋酱） • 米饭（大份免费）
  1/10
  炸鸡套餐配辣酱 / 【仅限夜间供应！】辣味芡汁面套餐配内脏和鸡蛋
  1550日元/1250日元（含税）
  • 炒饭 • 糖醋炸鸡 • 2个水饺 • 汤 • 辣炒面（内脏鸡蛋酱） • 米饭（大份免费）
- 【仅限夜间供应！】辣味芡汁面配内脏和鸡蛋（单人份）
  950日元(税込)
  1/10
  【仅限夜间供应！】辣味芡汁面配内脏和鸡蛋（单人份）
  950日元(税込)
- 全套套餐/夜间特餐套餐
  1590日元/1450日元（含税）
  • 炒饭 • 2块炸鸡 • 韭菜豆芽拉面 / • 炒饭 • 2块炸鸡 • 4个饺子 • 汤
  1/10
  全套套餐/夜间特餐套餐
  1590日元/1450日元（含税）
  • 炒饭 • 2块炸鸡 • 韭菜豆芽拉面 / • 炒饭 • 2块炸鸡 • 4个饺子 • 汤
- 内脏蒜盐炒面套餐 / 内脏蒜盐炒面（单人份）
  1250日元/950日元（含税）
  • 内脏蒜盐炒面 • 米饭（大份免费）
  1/10
  内脏蒜盐炒面套餐 / 内脏蒜盐炒面（单人份）
  1250日元/950日元（含税）
  • 内脏蒜盐炒面 • 米饭（大份免费）
- 点心套餐
  1390日元(税込)
  • 迷你天津饭（鸡蛋煎蛋卷） • 2个蒸饺 • 2个蒸烧卖 • 2个蒸小笼包 • 汤 *请预留蒸制时间
  1/10
  点心套餐
  1390日元(税込)
  • 迷你天津饭（鸡蛋煎蛋卷） • 2个蒸饺 • 2个蒸烧卖 • 2个蒸小笼包 • 汤 *请预留蒸制时间
- 糖醋里脊套餐/内脏味噌火锅套餐
  每件商品售价1490日元（含税）。
  • 米饭（大份免费）• 厚切糖醋里脊• 2块炸鸡• 汤• 米饭（大份免费）• 味噌猪杂豆腐火锅• 2块炸鸡
  1/10
  糖醋里脊套餐/内脏味噌火锅套餐
  每件商品售价1490日元（含税）。
  • 米饭（大份免费）• 厚切糖醋里脊• 2块炸鸡• 汤• 米饭（大份免费）• 味噌猪杂豆腐火锅• 2块炸鸡
【一道菜】炒菜
- 猪肉韭菜木耳炒蛋
  950日元(税込)
  1/10
  猪肉韭菜木耳炒蛋
  950日元(税込)
- 海鲜盐焗
  900日元/880日元（含税）
  1/10
  海鲜盐焗
  900日元/880日元（含税）
- 黄油炒小扇贝蒜苗 / 炒小白菜木耳
  1050日元/850日元（含税）
  *图片显示的是用黄油翻炒的小扇贝和蒜苗。
  1/10
  黄油炒小扇贝蒜苗 / 炒小白菜木耳
  1050日元/850日元（含税）
  *图片显示的是用黄油翻炒的小扇贝和蒜苗。
- 蚝油炒虾仁西兰花 / 蒜蓉酱油炒猪肉豆芽
  1050日元/850日元（含税）
  1/10
  蚝油炒虾仁西兰花 / 蒜蓉酱油炒猪肉豆芽
  1050日元/850日元（含税）
【一道菜】炸
- 炸鸡腿
  ¥650(税込)
  1/10
  炸鸡腿
  ¥650(税込)
- Yurinchi Karaage（酸甜酱炸鸡）
  ¥730(税込)
  1/10
  Yurinchi Karaage（酸甜酱炸鸡）
  ¥730(税込)
- 糖醋炸鸡
  700日元/780日元（含税）
  1/10
  糖醋炸鸡
  700日元/780日元（含税）
- 糖醋鸡肉丸
  700日元(税込)
  1/10
  糖醋鸡肉丸
  700日元(税込)
- 猪肉卷茄子
  550日元(税込)
  1/10
  猪肉卷茄子
  550日元(税込)
- 什锦蔬菜春卷（2个）
  480日元(税込)
  1/10
  什锦蔬菜春卷（2个）
  480日元(税込)
- 炸虾烧卖（3个）
  600日元(税込)
  1/10
  炸虾烧卖（3个）
  600日元(税込)
- 莲藕饼/虾饼
  450日元/750日元（含税）
  1/10
  莲藕饼/虾饼
  450日元/750日元（含税）
- 猪肉天妇罗
  ¥650(税込)
  1/10
  猪肉天妇罗
  ¥650(税込)
【一道菜】内脏
- 咸酱炒内脏
  880日元(税込)
  1/10
  咸酱炒内脏
  880日元(税込)
- 甜酱炒杂碎和猪肉
  ¥980(税込)
  1/10
  甜酱炒杂碎和猪肉
  ¥980(税込)
- 四川麻婆豆腐配内脏
  950日元(税込)
  1/10
  四川麻婆豆腐配内脏
  950日元(税込)
- 咸烤内脏面条
  ¥930(税込)
  1/10
  咸烤内脏面条
  ¥930(税込)
- 味噌火锅配内脏和豆腐
  ¥1050(税込)
  1/10
  味噌火锅配内脏和豆腐
  ¥1050(税込)
【一道菜】一道菜和开胃菜
- Ebimayo
  ¥790(税込)
  1/10
  Ebimayo
  ¥790(税込)
- Ebichiri
  ¥790(税込)
  1/10
  Ebichiri
  ¥790(税込)
- 自制叉烧
  550日元(税込)
  1/10
  自制叉烧
  550日元(税込)
- 厚切糖醋猪肉
  1190日元(税込)
  1/10
  厚切糖醋猪肉
  1190日元(税込)
- 芝士麻婆豆腐
  850日元(税込)
  1/10
  芝士麻婆豆腐
  850日元(税込)
- 四川麻布豆腐
  ¥750(税込)
  请选择辣度：[1级辣度，2级辣度（普通），3级辣度，4级辣度（特辣），5级辣度（特辣）]
  1/10
  四川麻布豆腐
  ¥750(税込)
  请选择辣度：[1级辣度，2级辣度（普通），3级辣度，4级辣度（特辣），5级辣度（特辣）]
- 特制肉末生菜卷
  550日元(税込)
  1/10
  特制肉末生菜卷
  550日元(税込)
- 腌鸡蛋
  300日元(税込)
  1/10
  腌鸡蛋
  300日元(税込)
- 令人上瘾的竹笋
  400日元(税込)
  1/10
  令人上瘾的竹笋
  400日元(税込)
- 木耳菇柚子醋
  380日元(税込)
  1/10
  木耳菇柚子醋
  380日元(税込)
- 咸西兰花
  380日元(税込)
  1/10
  咸西兰花
  380日元(税込)
- 炸茄子配浓酱
  430日元(税込)
  1/10
  炸茄子配浓酱
  430日元(税込)
- 蒜蓉黄油柠檬虾
  830日元(税込)
  1/10
  蒜蓉黄油柠檬虾
  830日元(税込)
- 流口水的鸡
  ¥750(税込)
  1/10
  流口水的鸡
  ¥750(税込)
- 辣豆腐
  400日元(税込)
  1/10
  辣豆腐
  400日元(税込)
- 五花肉风味涮涮锅
  ¥750(税込)
  1/10
  五花肉风味涮涮锅
  ¥750(税込)
【一道菜】沙拉
- 三种海鲜沙拉 / 冷涮涮锅沙拉
  850日元/700日元（含税）
  1/10
  三种海鲜沙拉 / 冷涮涮锅沙拉
  850日元/700日元（含税）
- 色彩缤纷的沙拉
  600日元(税込)
  1/10
  色彩缤纷的沙拉
  600日元(税込)
- 鸡肉火腿凯撒沙拉
  ¥650(税込)
  1/10
  鸡肉火腿凯撒沙拉
  ¥650(税込)
【一道菜】汤
- 虾味鱼丸汤/鸡蛋汤
  600日元/350日元（含税）
  1/10
  虾味鱼丸汤/鸡蛋汤
  600日元/350日元（含税）
- 白菜海带汤 / 粉丝鸡蛋汤
  400日元/450日元（含税）
  1/10
  白菜海带汤 / 粉丝鸡蛋汤
  400日元/450日元（含税）
【招牌炒饭】搭配饮品绝佳的炒饭！大份炒饭加150日元（含税）
- 炒饭
  ¥720(税込)
  1/10
  炒饭
  ¥720(税込)
- 天津炒饭/虾仁炒饭
  900日元/980日元（含税）
  1/10
  天津炒饭/虾仁炒饭
  900日元/980日元（含税）
- 梅子紫苏炒饭 / 扇贝蒜蓉黄油炒饭
  850日元/1050日元（含税）
  1/10
  梅子紫苏炒饭 / 扇贝蒜蓉黄油炒饭
  850日元/1050日元（含税）
- 叉烧炒饭/蒜蓉炒饭
  950日元/890日元（含税）
  1/10
  叉烧炒饭/蒜蓉炒饭
  950日元/890日元（含税）
- 海鲜浓汁炒饭/天津虾仁炒饭
  980日元/1090日元（含税）
  1/10
  海鲜浓汁炒饭/天津虾仁炒饭
  980日元/1090日元（含税）
- 双蛋炒饭
  900日元(税込)
  1/10
  双蛋炒饭
  900日元(税込)
- 虾仁炒饭/咸柠檬杂碎炒饭
  各950日元（含税）
  1/10
  虾仁炒饭/咸柠檬杂碎炒饭
  各950日元（含税）
- 【单人份白米饭】大/中
  400日元/350日元（含税）
  小份：300日元（含税）
  1/10
  【单人份白米饭】大/中
  400日元/350日元（含税）
  小份：300日元（含税）
【我们的招牌担担面】浓郁的芝麻汤底和辛辣的口感令人上瘾！
- 芝麻担担面
  ¥930(税込)
  这道芝麻味担担面使用了大量的芝麻酱和芝麻糊，因此味道温和柔和，辣味较少。
  1/10
  芝麻担担面
  ¥930(税込)
  这道芝麻味担担面使用了大量的芝麻酱和芝麻糊，因此味道温和柔和，辣味较少。
- 【人气第一名】四川担担面
  ¥930(税込)
  凭借其四川风味的麻辣口感、四川花椒带来的麻木感以及浓郁的汤汁，这道担担面是我们最受欢迎的菜肴。
  1/10
  【人气第一名】四川担担面
  ¥930(税込)
  凭借其四川风味的麻辣口感、四川花椒带来的麻木感以及浓郁的汤汁，这道担担面是我们最受欢迎的菜肴。
- 干担担面 / 芝士担担面
  930日元/990日元（含税）
  推荐给不喜欢汤汁太多的人！浓郁的蛋黄包裹着面条，让面条更容易入口。/ 香浓的芝麻担担面，上面铺着焦香的芝士——芝士爱好者绝对无法抗拒。您可以选择四川风味或芝麻风味。
  1/10
  干担担面 / 芝士担担面
  930日元/990日元（含税）
  推荐给不喜欢汤汁太多的人！浓郁的蛋黄包裹着面条，让面条更容易入口。/ 香浓的芝麻担担面，上面铺着焦香的芝士——芝士爱好者绝对无法抗拒。您可以选择四川风味或芝麻风味。
- 里奇·丹·丹·马泽索巴
  ¥980(税込)
  这道菜以韭菜、芥菜、坚果、特制肉末和洋葱为特色，口感浓郁，香气扑鼻，味道鲜美。我们建议在剩下的汤里加入一个生鸡蛋和米饭！
  1/10
  里奇·丹·丹·马泽索巴
  ¥980(税込)
  这道菜以韭菜、芥菜、坚果、特制肉末和洋葱为特色，口感浓郁，香气扑鼻，味道鲜美。我们建议在剩下的汤里加入一个生鸡蛋和米饭！
【拉面】为你的餐点画上完美句号的终极面条
- 酱油拉面
  830日元(税込)
  1/10
  酱油拉面
  830日元(税込)
- 麻辣面 / 辣味噌猪骨拉面 / 担担鸡汤拉面 / 猪骨味噌拉面
  各930日元（含税）
  1/10
  麻辣面 / 辣味噌猪骨拉面 / 担担鸡汤拉面 / 猪骨味噌拉面
  各930日元（含税）
- 海鲜葱花拉面 / 芝士鸡汤拉面
  890日元/990日元（含税）
  图片展示的是海鲜葱花拉面。
  1/10
  海鲜葱花拉面 / 芝士鸡汤拉面
  890日元/990日元（含税）
  图片展示的是海鲜葱花拉面。
- 【米饭】小/中
  250日元/300日元（含税）
  大号：350日元（含税）
  1/10
  【米饭】小/中
  250日元/300日元（含税）
  大号：350日元（含税）
- 【米饭】半份炒饭
  360日元(税込)
  大号：550日元（含税）
  1/10
  【米饭】半份炒饭
  360日元(税込)
  大号：550日元（含税）
- 【米饭】鸡蛋饭（小/中）
  300日元/350日元（含税）
  大号：400日元（含税）
  1/10
  【米饭】鸡蛋饭（小/中）
  300日元/350日元（含税）
  大号：400日元（含税）
- [米饭]迷你天神饭
  360日元(税込)
  大号：550日元（含税）
  1/10
  [米饭]迷你天神饭
  360日元(税込)
  大号：550日元（含税）
- 【米饭】迷你叉烧盖饭
  +480日元（含税）
  1/10
  【米饭】迷你叉烧盖饭
  +480日元（含税）
- 额外面条
  +180日元（含税）
  1/10
  额外面条
  +180日元（含税）

【仅限午餐时段】午餐套餐（至下午3:00）

【炒饭】炸鸡炒饭/辣椒虾仁炒饭

【炒饭】虾仁蛋黄酱炒饭 / 辣酱炸鸡炒饭

【炒饭】糖醋炸鸡炒饭

【炒饭】四川鸡肉炒饭/四川麻婆豆腐炒饭（1辣、原味、2辣、3辣、特辣、4辣、5辣）

【炒饭】麻婆豆腐杂饭

【套餐】炸鸡套餐/虾仁蛋黄酱套餐

【套餐】辣椒虾套餐 / 天津饭套餐

【套餐】海鲜天津饭套餐 / 内脏豆腐味噌火锅套餐

【套餐】糖醋炸鸡套餐 / 糖醋炸鸡套餐

【套餐】厚切糖醋里脊套餐 / 凉拌涮涮锅沙拉套餐

【套餐】四川麻婆豆腐套餐（1级辣度：中辣，2级辣度：中辣，3级辣度：特辣，4级辣度：5级辣）/ 麻婆豆腐套餐（含内脏）

【套餐】猪肉天妇罗套餐 / 鸡肉水菜配清爽柠檬盐酱套餐

【套餐】糖醋里脊配水菜沙拉套餐 / 川味鸡套餐

【配料】虾/天津虾

【配料】特大份炒饭/炸鸡

【配料】甜点

【推荐配菜！】半份炸鸡/半份虾仁沙拉

【推荐配菜！】半份水饺

【晚餐套餐】（16:00～）/迷你天津饭，大份炒饭+150日元（含税）

四川麻婆豆腐套餐/虾宴套餐

清爽套餐/健康套餐

炸鸡套餐配辣酱 / 【仅限夜间供应！】辣味芡汁面套餐配内脏和鸡蛋

【仅限夜间供应！】辣味芡汁面配内脏和鸡蛋（单人份）

全套套餐/夜间特餐套餐

内脏蒜盐炒面套餐 / 内脏蒜盐炒面（单人份）

点心套餐

糖醋里脊套餐/内脏味噌火锅套餐

【一道菜】炒菜

猪肉韭菜木耳炒蛋

海鲜盐焗

黄油炒小扇贝蒜苗 / 炒小白菜木耳

蚝油炒虾仁西兰花 / 蒜蓉酱油炒猪肉豆芽

【一道菜】炸

炸鸡腿

Yurinchi Karaage（酸甜酱炸鸡）

糖醋炸鸡

糖醋鸡肉丸

猪肉卷茄子

什锦蔬菜春卷（2个）

炸虾烧卖（3个）

莲藕饼/虾饼

猪肉天妇罗

【一道菜】内脏

咸酱炒内脏

甜酱炒杂碎和猪肉

四川麻婆豆腐配内脏

咸烤内脏面条

味噌火锅配内脏和豆腐

【一道菜】一道菜和开胃菜

Ebimayo

Ebichiri

自制叉烧

厚切糖醋猪肉

芝士麻婆豆腐

四川麻布豆腐

特制肉末生菜卷

腌鸡蛋

令人上瘾的竹笋

木耳菇柚子醋

咸西兰花

炸茄子配浓酱

蒜蓉黄油柠檬虾

流口水的鸡

辣豆腐

五花肉风味涮涮锅

【一道菜】沙拉

三种海鲜沙拉 / 冷涮涮锅沙拉

色彩缤纷的沙拉

鸡肉火腿凯撒沙拉

【一道菜】汤

虾味鱼丸汤/鸡蛋汤

白菜海带汤 / 粉丝鸡蛋汤

【招牌炒饭】搭配饮品绝佳的炒饭！大份炒饭加150日元（含税）

炒饭

天津炒饭/虾仁炒饭

梅子紫苏炒饭 / 扇贝蒜蓉黄油炒饭

叉烧炒饭/蒜蓉炒饭

海鲜浓汁炒饭/天津虾仁炒饭

双蛋炒饭